Eine Woche in Rom
Bestellen, fragen, sich entschuldigen und ankommen, wo du hinwillst.
ItalienischYomita Tutor
Sprachen lernen, indem du sprichst.
Eine Sprachlehrerin, mit der man spricht, keine App, die man antippt. Sie sagt den Satz, hört dir beim Nachsprechen zu und gibt dir genau eine Sache zum Korrigieren. Sie unterrichtet wie ein Mensch, weil sie zuhört wie einer.
17 Sprachen · Hunderte Kurse · Interaktion in Echtzeit
Wie eine echte Lehrkraft
Sprich mit ihm wie mit einem Menschen.
Karteikarten können dich nicht hören. Tutor schon. Er hört, was du tatsächlich gesagt hast, sagt dir, was funktioniert hat, und korrigiert eine Sache, bevor es weitergeht.
"Un caffè, per favore."Du, laut, erster Versuch
Du sprichst. Laut.
Kein Antippen und keine getippte Antwort. Der einzige Weg durch eine Lektion ist, es tatsächlich zu sagen.
„Du stehst am Tresen einer Bar in Trastevere.“Der Tutor, in der Sprache, die du schon sprichst
Es unterrichtet in deiner Sprache
Die Einführung, die Anweisungen, die Korrekturen — alles mit Wörtern, die du schon kennst. Fremd ist nur der Satz selbst.
„Der Vokal in Quanto ist verrutscht.“Der Tutor, nachdem er zugehört hat
Es hat gehört, wie du es gesagt hast
Nicht, ob du die richtigen Wörter gewählt hast, sondern wie sie geklungen haben. Das kann dir nur jemand sagen, der zuhört.
"E un cornetto?"Der Tutor, in der Rolle des Baristas
Es antwortet, in der Rolle
Es prüft dich nicht ab. Es übernimmt die andere Rolle und trägt seine Hälfte des Gesprächs, während du deine trägst.
So läuft eine Lektion
Eine Lektion ist ein Gespräch.
Jede Lektion ist eine kurze Szene aus dem echten Leben, etwa in Rom einen Kaffee bestellen oder in Tokio den eigenen Zug finden. Laut gesprochen, von Anfang bis Ende.
-
Wähle eine Szene
Wähle, wo du sprechen können willst. Jede Szene bringt dir ein paar Sätze bei, die du wirklich brauchst.
-
Erst hören
Der Tutor baut die Szene in deiner Sprache auf und sagt den Satz dann langsam in der, die du lernst.
-
Sprich es nach
Es hört, wie du es gesagt hast, und korrigiert eine Sache nach der anderen. Das schwierige Wort, langsam, dann den ganzen Satz noch einmal.
-
Spiel die Szene
Sobald die Sätze sitzen, spielt der Tutor den Kellner, die Standbetreiberin, den Fremden auf dem Bahnsteig. Du antwortest als du selbst.
Rückmeldung
Hör, was funktioniert hat. Sieh, was zu korrigieren ist.
Gute Lehrkräfte reichen dir keine Fehlerliste. Sie sagen dir, was richtig war, und geben dir dann die eine Sache, die du als Nächstes versuchen sollst.
-
Lob mit Begründung
„Der Rhythmus hat gestimmt.“ „Den Doppelkonsonanten hast du getroffen.“ Kein „gut gemacht“. Du erfährst, was funktioniert hat.
-
Eine Korrektur nach der anderen
Es benennt das eine Wort, das verrutscht ist, sagt es langsam und lässt dich noch einmal versuchen. Noch einmal versuchen gehört zum Gespräch.
-
Punkte auf dem Bildschirm, nie laut
Deine Aussprachewertung und das Wort zum Üben erscheinen auf dem Bildschirm. Der Tutor liest nie Zahlen vor, sodass aus einer Lektion nie eine Prüfung wird.
-
In deiner Sprache erklärt
Anweisungen und Korrekturen kommen in der Sprache, die du sprichst. Die Sätze in der, die du lernst. Nie im selben Satz gemischt.
Freihändig
Lerne beim Gehen, Kochen oder Pendeln.
Keine Mikrofontaste und nichts zum Antippen zwischen den Sätzen. Eine Lektion hat genau eine Bedienung: Stopp. Setz die Ohrhörer ein und lass die Augen, wo sie gebraucht werden.
Beginn mit einer Reise
Lerne zuerst, was du zuerst sagst.
Kurse sind um Orte herum gebaut, nicht um Grammatikkapitel. Du übst die Sätze, die du am Tag deiner Ankunft brauchst.
Der Samstagsmarkt
Lebensmittel kaufen, ein wenig handeln und mit dem gehen, was du wolltest.
Spanisch
Drei Tage in Tokio
Züge, Konbini und um Hilfe bitten ohne Englisch.
JapanischSiebzehn Sprachen
Lerne jede davon. In jeder davon.
Hunderte Kurse in jeder Sprache, in den Stufen 1 bis 10. Stufe 1 sind deine ersten Worte; Stufe 10 ist ein Geschäftstermin, vor dem dir auch in deiner eigenen Sprache mulmig wäre. Und die Liste gilt doppelt: Jede Sprache hier ist eine, die du lernen kannst, und jede ist zugleich eine, in der Yomita Tutor unterrichten kann — die Erklärungen kommen also immer in Worten an, die du schon hast.
Stufen 1–10
Hunderte Kurse, gebaut fürs Sprechen.
Hunderte Kurse in siebzehn Sprachen, alle laut gesprochen — und jeder steht irgendwo auf einer Leiter von 1 bis 10. Jede Stufe beantwortet eine einzige Frage: wie weit muss sich der andere anpassen, damit das Gespräch gelingt? Auf Stufe 1 trägt er den ganzen Austausch. Auf Stufe 10 passt er sich gar nicht mehr an und merkt es nicht einmal.
Yomita Tutor konzentriert sich auf die Stufen 1 bis 6 — von den ersten Worten bis dahin, dass du dich in einer Meinungsverschiedenheit behauptest. Die Stufen 7 bis 10 beschreiben den Rest des Aufstiegs.
1–3
Geliehene Sprache
Du benutzt Sprache, die dir gegeben wurde.
-
01
Erkennen
Ein paar auswendig gelernte Laute: hallo, danke, der eigene Name. Normales Tempo ist Rauschen, und der andere trägt den ganzen Austausch.
-
02
Wörter und Muster
Substantive, Zahlen und eine Handvoll Satzmuster, in die ein Wort eingesetzt wird. Vorhersehbare Erledigungen klappen — bis eine vom Skript abweicht.
-
03
Der erste echte Austausch
Du baust Sätze, statt sie abzurufen, und kannst um Wiederholung oder langsameres Sprechen bitten. Diese eine Fähigkeit macht aus einer Erledigung ein Gespräch.
4–6
Eigene Sprache
Du baust sie selbst und kommst auch mit Ungeplantem zurecht.
-
04
Zeiten und Gründe
Was passiert ist, was passieren wird, und warum. Langsam, holprig und selbst korrigiert, aber wirklich deins statt aus auswendig Gelerntem zusammengesetzt.
-
05
Selbstständigkeit
Ein Problem, eine Beschwerde, ein verschobener Termin — Situationen, die du nie geübt hast. Du könntest dort leben, ohne dass jemand für dich übersetzt.
-
06
Verhandeln und Meinung
Du beziehst Position und verteidigst sie, widersprichst, überzeugst, lehnst ab. Du hörst allmählich, was gemeint ist, und nicht nur, was gesagt wird.
7–9
Passende Sprache
Richtig wird vorausgesetzt. Gemessen wird, ob es zur Situation passt.
-
07
Angemessenheit
Denselben Satz förmlich oder locker — und du weißt, was der Moment verlangt. Die Leute reden nicht mehr in vereinfachter Sprache mit dir.
-
08
Arbeitsfähig
Du machst deine Arbeit in der Sprache, solange das Thema vertraut ist: Meetings, Korrespondenz, die eigene Arbeit erklären, um Hilfe bitten. Korrekt — und trotzdem anstrengend.
-
09
Berufliche Glaubwürdigkeit
Du vertrittst deine Seite nach außen — Kunden, Verhandlungen, schlechte Nachrichten, Widerspruch gegenüber Ranghöheren. Die Fehler, die bleiben, kosten dich keine Autorität mehr.
10
Unsichtbare Sprache
Die Sprache ist nicht länger das Hindernis.
-
10
Volle Geschäftsfähigkeit
Niemand nimmt Rücksicht: Leute reden durcheinander, regionale Akzente, Humor, Feindseligkeit, die ungeplante Stunde danach. Du hast weiterhin einen Akzent und Lücken — und sie kosten dich nichts.
Grundsätze
Mehr reden. Weniger starren.
Wir messen Tutor daran, was du am Ende einer Lektion sagen kannst — nicht daran, wie lange du in der App warst.
Gemacht, um weggelegt zu werden.
Keine Serien, die man halten muss, und keine Schuldgefühl-Benachrichtigungen. Eine kurze Lektion ist eine gute Lektion.
Deine Stimme umgeht unsere Server.
Das Audio geht direkt von deinem Telefon zum Modell. Wir empfangen es nie, also gibt es auf unserer Seite nichts zu speichern.
Ohne Anmeldung.
Kein Passwort, kein auszufüllendes Profil. Eine Sprache wählen und losreden.
Fragen
Gut zu wissen.
Fühlt es sich wirklich wie eine menschliche Lehrkraft an?
Genau das ist die Idee. Du sprichst, und es spricht zurück. Es hört den Versuch, den du tatsächlich gemacht hast, sagt dir, was daran richtig war, und gibt dir eine Sache zum Ändern. Keine Multiple-Choice-Bildschirme und keine Tasten zwischen den Sätzen.
Muss ich während einer Lektion etwas antippen?
Nein. Es gibt keine Mikrofontaste und nichts, was zwischen den Sätzen zu drücken wäre. Der Tutor spricht, du antwortest laut, und es geht weiter. Eine Lektion hat genau eine Bedienung: Stopp.
Wie lang ist eine Lektion?
Eine kurze Szene aus dem echten Leben, laut geübt — manche dauern ein paar Minuten, manche länger.
Ist es für Anfänger geeignet?
Ja. Der Tutor sagt jeden Satz zuerst langsam und erklärt und korrigiert in der Sprache, die du schon sprichst.
Muss ich auf den Bildschirm schauen?
Nein. Lektionen laufen freihändig mit genau einer Bedienung: Stopp. Deine Punktzahl und das Wort zum Üben erscheinen auf dem Bildschirm, falls du hinsehen willst.
Welche Sprachen kann ich lernen?
Siebzehn: Arabisch, Chinesisch, Niederländisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch, Thailändisch, Türkisch und Vietnamesisch. Dieselben siebzehn sind die Sprachen, in denen er unterrichten kann — welche du also schon sprichst, in der kommen Einführung und Korrekturen bei dir an.
Gibt es für alle Kurse?
Noch nicht. Die fertigen Kurse sind Italienisch, Spanisch und Japanisch — Eine Woche in Rom, Der Samstagsmarkt und Drei Tage in Tokio. Die anderen vierzehn werden ebenso unterrichtet, nur noch ohne eine Reise drumherum.
Ebenfalls von Yomita
Musst du heute mit jemandem sprechen?
Yomita Translator spricht live für dich, während du noch lernst.
Yomita Tutor